Vorschriften für Parfüms in Frankreich und der Europäischen Union: Ein umfassender Leitfaden

20. September 2026|Parfum Orient

Réglementation des parfums en France et dans l’Union européenne : guide complet

Dieses Dossier beantwortet eine sehr konkrete Frage: Welche Informationen müssen tatsächlich auf dem Flakon und der Verpackung eines kosmetischen Parfüms stehen, das in Frankreich und der Europäischen Union verkauft wird?

Das Etikett ist nicht nur eine INCI-Liste. Die europäische Kosmetikverordnung schreibt mehrere Pflichtangaben vor, während die Regeln für allergene Duftstoffe durch die Verordnung (EU) 2023/1545 verschärft wurden.

1. Der Flakon: Welche Informationen müssen überprüft werden?

Für ein kosmetisches Parfüm regelt Artikel 19 der Verordnung (EG) Nr. 1223/2009 die wesentlichen Informationen für den Verbraucher. Je nach Produkt und dessen Aufmachung muss insbesondere Folgendes überprüft werden:

Name und Anschrift der verantwortlichen Person in der Europäischen Union;
der Nenninhalt (zum Beispiel 50 ml);
das Mindesthaltbarkeitsdatum, wenn die Haltbarkeit weniger als 30 Monate beträgt, oder das Symbol für die Verwendungsdauer nach dem Öffnen, wenn die entsprechenden Bedingungen erfüllt sind;
die Vorsichtsmaßnahmen und Warnhinweise, die für eine sichere Verwendung des Produkts erforderlich sind;
die Chargennummer oder eine Referenz zur Identifizierung des Produkts;
die Funktion des Produkts, sofern sie nicht offensichtlich ist;
die Liste der Inhaltsstoffe gemäß der geltenden regulatorischen Nomenklatur.

Bei einem außerhalb der Europäischen Union hergestellten Produkt muss auch das Ursprungsland angegeben werden. In Frankreich müssen die regulatorischen Informationen für den Verbraucher gemäß den geltenden Regeln in französischer Sprache präsentiert werden.

2. „Parfum“ in der INCI: Warum werden nicht alle Stoffe im Detail aufgeführt?

Eine Duftkomposition kann in der Liste im Allgemeinen unter den Begriffen „Parfum“ oder „Aroma“ erscheinen. Das bedeutet nicht, dass alle Duftstoffe unter dieser einzigen Bezeichnung zusammengefasst bleiben dürfen: Bestimmte Duftstoffe, die der Kennzeichnungspflicht unterliegen, müssen separat aufgeführt werden, wenn sie die regulatorischen Schwellenwerte überschreiten.

Die INCI-Liste ist von einer vollständigen Herstellungsformel zu unterscheiden. Das Etikett informiert den Verbraucher gemäß den in der Verordnung vorgesehenen Regeln; es stellt nicht zwingend die vollständige Offenlegung der Handelsformel dar.

3. Duftallergene: Was sich 2026 ändert

Die Verordnung (EU) 2023/1545 hat Anhang III der Kosmetikverordnung geändert und die Einzelkennzeichnung bestimmter Duftstoffe verschärft. Die Europäische Kommission gibt an, dass die neue Regelung 56 Duftallergene zur Liste der einzeln kennzeichnungspflichtigen Stoffe hinzufügt und einige bestehende Einträge aktualisiert.

Wenn ein betroffener Stoff im Fertigprodukt den geltenden Schwellenwert überschreitet, muss er in der Liste der Inhaltsstoffe einzeln aufgeführt werden: 0,001 % bei nicht auszuspülenden Produkten und 0,01 % bei auszuspülenden Produkten.

Ab dem 31. Juli 2026 dürfen kosmetische Mittel, die diese neuen Anforderungen nicht erfüllen, nicht mehr auf dem Unionsmarkt bereitgestellt werden. Produkte, die vor diesem Datum in Verkehr gebracht wurden, dürfen unter den in der Verordnung vorgesehenen Bedingungen noch bis zum 31. Juli 2028 bereitgestellt werden.

4. Ein Allergen auf dem Etikett zu sehen, bedeutet nicht, dass das Parfüm „gefährlich“ ist

Das Vorhandensein eines Duftstoffes in der INCI-Liste ist für sich allein genommen keine Schlussfolgerung über die allgemeine Sicherheit des Produkts. Die Kennzeichnungspflicht soll es insbesondere bereits sensibilisierten Personen ermöglichen, das Vorhandensein bestimmter Stoffe zu identifizieren.

Die Europäische Kommission stellt klar, dass ein auf dem Etikett deklariertes Duftallergen nicht bedeutet, dass das Produkt für alle Verbraucher gefährlich ist. Die Sicherheitsbewertung des Fertigprodukts bleibt ein eigenständiger Prozess.

5. „Frei von Allergenen“: Eine Formulierung, die mit Vorsicht zu genießen ist

Eine Angabe wie „frei von Allergenen“ kann irreführend sein, wenn sie eine allgemeine Zusicherung gibt, die wissenschaftlich oder regulatorisch nicht belegt werden kann. Die DGCCRF macht ausdrücklich auf diese Art von Werbeaussage aufmerksam und auf die Notwendigkeit, kosmetische Werbeaussagen rechtfertigen zu können.

Es muss daher unterschieden werden zwischen „bestimmte regulierte Duftallergene sind nicht vorhanden oder überschreiten den Kennzeichnungsschwellenwert nicht“ und einer wesentlich breiteren Behauptung, ein Produkt sei „frei von Allergenen“.

6. „Natürlich“, „alkoholfrei“, „hypoallergen“: Das Etikett kann nicht alles versprechen

Die Angaben auf dem Flakon, der Verpackung, dem Produktblatt oder in der Werbung müssen die geltenden Regeln für kosmetische Werbeaussagen erfüllen und belegt werden können.

Die DGCCRF erinnert insbesondere daran, dass Begriffe wie „hypoallergen“ eine geeignete dokumentarische Grundlage erfordern und dass bestimmte „frei von…“-Angaben irreführend sein können, wenn sie dem Produkt eine Überlegenheit verleihen, die nicht nachgewiesen werden kann.

7. Flakon, Schachtel und Beipackzettel: Wo müssen die Informationen stehen?

Nicht alle Informationen müssen zwingend auf den kleinen Flakon passen. Die Verordnung sieht je nach Art der Information und praktischen Einschränkungen unterschiedliche Modalitäten vor. Bestimmte Hinweise können insbesondere auf der Verpackung stehen oder, wenn eine praktische Unmöglichkeit nachgewiesen wird, mit dem entsprechenden Symbol auf eine dem Produkt beigefügte Information verwiesen werden.

Für ein online verkauftes Parfüm muss auch zwischen dem physischen Etikett und den vor dem Kauf präsentierten Informationen unterschieden werden. Die DGCCRF erinnert daran, dass die online verbreiteten Informationen dem Verbraucher den Zugang zu den erforderlichen wesentlichen Merkmalen ermöglichen müssen.

8. Beispiel für das Lesen eines orientalischen Parfüms

Stellen wir uns einen Flakon vor, der eine Duftkomposition angibt und eine INCI-Liste, die unter anderem Alkohol, Parfüm und mehrere einzelne Duftstoffe enthält. Diese Liste sollte nicht als Duftpyramide interpretiert werden: Sie folgt einer regulatorischen Logik zur Identifizierung der Inhaltsstoffe.

Ebenso beweist das Vorhandensein eines Handelsnamens wie „Oud“, „Moschus“, „Rose“ oder „Amber“ auf der Vorderseite nicht allein, dass ein entsprechender natürlicher Stoff als identifizierbarer Inhaltsstoff in dieser Form in der Formel enthalten ist. Die Marketing-Seite und die regulatorische Liste haben nicht die gleiche Funktion.

9. Checkliste zur Überprüfung eines Etiketts

Die verantwortliche Person und ihre Anschrift in der Union identifizieren.
Den Nenninhalt überprüfen.
Die Haltbarkeit und das entsprechende Symbol je nach Fall überprüfen.
Die Chargennummer oder Rückverfolgbarkeitsreferenz kontrollieren.
Die Vorsichtsmaßnahmen und Warnhinweise überprüfen.
Die Funktion des Produkts kontrollieren, falls sie nicht offensichtlich ist.
Die gesamte INCI-Liste durchlesen.
Die Duftallergene gemäß Anhang III und den geltenden Schwellenwerten überprüfen.
Bei einem importierten Produkt das Ursprungsland überprüfen.
Die Konsistenz zwischen Formel, Sicherheitsbewertung, Produktdossier, Etikett und Online-Informationen kontrollieren.

10. IFRA und INCI: zwei Dokumente, zwei Funktionen

Ein IFRA-Zertifikat oder -Dokument zu einer Duftkomposition ersetzt nicht das regulatorische Etikett des Fertigprodukts. Ebenso ersetzt die INCI-Liste nicht die Sicherheitsbewertung oder die Produktinformationsdatei.

Um die Trennung der Rollen zu verstehen, konsultieren Sie IFRA vs. europäische Regulierung: Wer macht was? und Ein Parfüm auf dem europäischen Markt in Verkehr bringen: Sicherheit, Produktdossier und Verantwortlichkeiten.

Zum Merken

Für ein in Frankreich verkauftes kosmetisches Parfüm muss das Etikett die Identifizierung des Produkts, die Verantwortlichkeiten, die Menge, die Rückverfolgbarkeit, die Vorsichtsmaßnahmen und die Inhaltsstoffe gemäß dem europäischen Rahmen ermöglichen. Seit dem 31. Juli 2026 müssen die neuen Anforderungen an die Einzelkennzeichnung von Duftallergenen für neu in Verkehr gebrachte Produkte berücksichtigt werden.

Der beste Reflex ist, die INCI-Liste als regulatorische Information zu lesen und nicht als Transkription der Duftpyramide oder des vollständigen Rezepts.