Método editorial & fontes
Esta página explica como a Parfum Orient constrói, verifica e atualiza a sua biblioteca dedicada à perfumaria oriental. Distingue os factos verificáveis, as informações comunicadas pelas marcas e as descrições ou impressões olfativas.
A nossa hierarquia de fontes
- Textos regulamentares e fontes institucionais para questões jurídicas, regulamentares e de conformidade.
- Bases de dados e organismos técnicos para ingredientes, nomenclatura e questões relacionadas com a segurança dos perfumes.
- Fontes profissionais e documentação das casas para informações sobre gamas, composição anunciada, história da marca ou do produto.
- Obras e publicações especializadas para a história, a cultura, as matérias-primas e a técnica da perfumaria.
- Observação editorial para descrições de perfil, perceção e comparação. É apresentada como tal e não substitui um dado técnico.
Fontes institucionais e técnicas de referência
- EUR-Lex — Regulamento (CE) n.º 1223/2009 relativo aos produtos cosméticos : texto de referência da União Europeia para o quadro regulamentar dos produtos cosméticos.
- Comissão Europeia — CosIng : base de informação sobre substâncias e ingredientes cosméticos e a respetiva nomenclatura. A CosIng é informativa e, por si só, não constitui uma autorização regulamentar.
- IFRA — Compreender as normas : apresentação das normas da indústria do perfume, das suas categorias e do seu papel. As normas da IFRA são um sistema voluntário e não substituem as regulamentações nacionais ou europeias.
- IFRA — Documentação das normas : documentação e biblioteca das normas e dos guias associados.
Como utilizamos estas fontes
- É dada preferência a uma fonte regulamentar para uma obrigação legal ou uma definição regulamentar.
- É dada preferência a uma base técnica para uma nomenclatura, um ingrediente ou uma informação de segurança abrangida pelo seu âmbito.
- Uma fonte da marca serve para documentar o que a casa afirma sobre um produto ou uma gama; não é tratada como prova independente de todas as propriedades reivindicadas.
- Uma descrição olfativa é identificada como uma descrição editorial quando não assenta num dado mensurável.
O que evitamos
- apresentar uma preferência pessoal como um facto universal;
- deduzir a presença ou a concentração exata de uma matéria-prima apenas a partir do nome de um perfume ou do seu discurso de marketing;
- apresentar um acorde olfativo como prova da presença de uma matéria-prima natural;
- utilizar uma classificação como se constituísse uma medida científica da qualidade;
- manter uma informação comercial datada sem indicar que pode evoluir.
Atualizações
Os artigos importantes podem ser revistos quando informações fiáveis sofrem alterações: a gama de uma casa, as características de um produto, a disponibilidade editorial, a regulamentação ou a documentação técnica. A data de atualização apresentada nos conteúdos indica a última revisão efetuada no Shopify.
Responsabilidade editorial
Os conteúdos da biblioteca são redigidos principalmente sob a responsabilidade de Stéphane LE MOAL. A página do autor apresenta o seu papel editorial e o âmbito dos guias.