Comprender las concentraciones de perfume: extracto, EDP, EDT y colonia

|Stéphane LE MOAL
Comprendre les concentrations de parfum : extrait, EDP, EDT et Cologne

Función de esta página: explicar las concentraciones y su vocabulario: extracto, EDP, EDT y colonia. El formato físico del producto se trata por separado en la guía de formatos.

Comprender la concentración de un perfume ayuda a comparar los formatos, pero no basta para predecir exactamente la duración o la estela. El extracto de perfume, el agua de perfume, el agua de tocador y otras denominaciones corresponden a formulaciones diferentes. La composición, la dosificación, la piel y las condiciones de uso también desempeñan un papel importante.

¿Qué es la concentración de un perfume?

La concentración designa, entre otros aspectos, la proporción de materias perfumantes utilizada en una fórmula con respecto al soporte que las contiene. En la práctica, las denominaciones comerciales ofrecen una indicación sobre el tipo de producto, pero no constituyen una medida universal que permita comparar directamente todas las marcas.

Por lo tanto, dos aguas de perfume pueden comportarse de forma muy diferente según su composición.

Las principales denominaciones

Extracto de perfume

El extracto suele asociarse con una mayor proporción de materias perfumantes que las aguas de perfume y de tocador. Su resultado puede ser más denso, rico o concentrado, pero esto no significa que sea sistemáticamente más potente o que dure más tiempo en todas las pieles.

Agua de perfume (EDP)

El agua de perfume es muy común en la perfumería contemporánea y en muchas casas orientales. Por lo general, ofrece un equilibrio entre la riqueza de la composición, la facilidad de uso y la difusión.

Una vez más, el comportamiento depende del perfume concreto. Un EDP gourmand, un EDP fresco y un EDP amaderado pueden percibirse de formas muy diferentes.

Agua de tocador (EDT)

El agua de tocador suele estar formulada con una concentración diferente a la de un agua de perfume. Puede utilizarse para buscar un resultado más ligero o fresco, pero no debe deducirse automáticamente una duración concreta.

Agua de colonia

El agua de colonia designa tradicionalmente una categoría más ligera, a menudo asociada con perfiles frescos y cítricos. Sin embargo, el uso moderno de esta denominación puede variar según la marca.

Perfume, perfume intenso y otras denominaciones

Términos como «perfume», «intenso», «elixir», «extracto» o «absoluto» no deben interpretarse como una escala universal de potencia. Pueden corresponder a decisiones de formulación o posicionamiento propias de una marca.

Concentración y duración: por qué no es lo mismo

La concentración puede influir en la percepción de una fragancia, pero solo es un elemento entre otros.

La duración depende, entre otros factores, de:

  • de la composición y de las materias utilizadas;
  • de la concentración y la dosificación;
  • de la piel y de su hidratación;
  • de la temperatura y la humedad;
  • de la cantidad aplicada;
  • de la ropa o del soporte sobre el que se vaporiza el perfume.

Por lo tanto, es preferible hablar de tendencias en lugar de prometer una duración universal en horas.

Concentración, proyección y estela

Estos tres conceptos son diferentes.

  • Duración: tiempo durante el cual la fragancia permanece perceptible.
  • Proyección: manera en que el perfume se difunde alrededor de quien lo lleva.
  • Estela: rastro olfativo perceptible después de que una persona pasa.

Un perfume puede permanecer mucho tiempo en la piel y tener una proyección moderada. A la inversa, una fragancia puede difundirse intensamente al principio y después volverse más discreta.

Consulta nuestra guía ¿Estela, duración e intensidad: qué diferencias hay?.

¿Por qué los perfumes orientales tienen perfiles tan diferentes?

La perfumería oriental abarca universos muy amplios: oud, almizcle, ámbar, rosa, azafrán, vainilla, maderas, especias, cítricos o acordes gourmand.

Una composición dominada por cítricos y notas aromáticas no se comportará necesariamente como una composición rica en maderas, resinas o acordes gourmand, aunque ambos productos lleven una denominación de concentración comparable.

Para comprender estas diferencias, consulta nuestra guía de las familias olfativas de los perfumes árabes.

¿Cómo comparar dos perfumes?

Si dudas entre dos referencias, no te fijes únicamente en la etiqueta EDP, extracto o EDT. Compara también:

  1. La familia olfativa: amaderada, ambarina, almizclada, floral, gourmand, fresca, especiada.
  2. Las notas anunciadas: permiten identificar las principales direcciones de la composición.
  3. La concentración: útil como indicación complementaria.
  4. El formato: 50 ml, 75 ml, 100 ml u otro volumen.
  5. El contexto: día a día, trabajo, noche, estación u ocasión especial.
  6. Tu experiencia: si es posible, prueba ambos sobre la piel.

¿Cómo leer una ficha de producto?

Para comparar una referencia de forma fiable, comprueba el nombre exacto del perfume, la marca, el contenido, el tipo de concentración y las notas anunciadas.

Una ficha de producto no debe interpretarse como una garantía del rendimiento personal. La información olfativa describe una composición o un perfil, mientras que la percepción y la duración pueden variar.

Consulta también nuestra guía ¿Cómo leer la ficha de producto de un perfume oriental?.

¿Hay que priorizar una concentración alta?

No necesariamente. La elección adecuada depende del perfume que busques y de la forma en que lo uses.

Una persona a la que le gustan las composiciones frescas puede preferir una fragancia ligera, mientras que otra puede buscar un acorde gourmand, ambarado o amaderado más denso. El objetivo no es elegir la concentración más alta, sino la que corresponda al producto y al uso deseado.

¿Cómo aplicar el perfume?

Empieza con una cantidad moderada y ajústala según el perfume y el contexto. Tradicionalmente se aplican en las zonas de pulsación, pero también es posible vaporizar ligeramente sobre la ropa cuando el producto y el tejido lo permiten.

Evita frotar con fuerza las zonas perfumadas después de la aplicación: es mejor dejar que la fragancia evolucione de forma natural.

Preguntas frecuentes

¿Un extracto dura siempre más que un agua de perfume?

No. La concentración es un factor, pero la duración también depende de la composición, la piel, la cantidad aplicada y las condiciones de uso.

¿Un agua de tocador es necesariamente ligera?

Por lo general, está formulada con una concentración diferente a la de un agua de perfume, pero su carácter olfativo puede variar mucho según la composición.

¿Un agua de perfume oriental es necesariamente potente?

No. Existen aguas de perfume frescas, florales, almizcladas, aromáticas, amaderadas o gourmand, con percepciones muy diferentes.

¿Por qué el mismo perfume dura de forma diferente según la persona?

La piel, la hidratación, la temperatura, la cantidad aplicada y las condiciones de uso pueden modificar la percepción y la duración de la fragancia.

¿Qué concentración elegir para un primer perfume árabe?

No elijas únicamente según la concentración. Empieza por el perfil olfativo que te gusta y luego considera la concentración como información complementaria.

Aspectos clave

  • La concentración indica la formulación, pero no garantiza universalmente el rendimiento.
  • El extracto, el EDP, el EDT y la colonia corresponden a categorías diferentes.
  • La duración, la proyección y la estela son tres conceptos distintos.
  • La composición y las materias desempeñan un papel fundamental en la percepción de un perfume.
  • Para elegir, compara la concentración, las notas, la familia olfativa, el formato y el contexto de uso.

Para continuar con tu descubrimiento, consulta nuestra guía completa de perfumería oriental, nuestra guía para elegir un perfume árabe y descubre los perfumes disponibles actualmente en Parfum Orient.

Para ir más lejos: Explorar los perfumes según el formato y el perfil.

Para elegir bien una concentración

La concentración es solo un criterio entre otros. Compárala con la guía de formatos y, después, con nuestra guía de la estela, la duración y la intensidad. Para situar estas nociones en la elección de un perfume, consulta la guía para elegir un perfume árabe.

Los nuevos dossiers de la biblioteca

Para profundizar en este tema, consulta Olfacción y método: aprender a oler, analizar y describir un perfume, Nota, acorde, materia prima, molécula: ¿qué diferencia hay en perfumería? y Cómo probar correctamente un perfume: tira olfativa, piel y evolución.

Para comenzar a descubrir, explora también Todos los perfumes de Parfum Orient.

0 comentarios

Dejar un comentario

Ten en cuenta que los comentarios deben aprobarse antes de que se publiquen.