El benjuí es una resina balsámica especialmente interesante para comprender la paleta de materias utilizadas en la perfumería oriental. Más suave y avainillado en su expresión que ciertas resinas más secas o ahumadas, puede aportar calidez, redondez y profundidad a las composiciones.
¿Qué es el benjuí?
El benjuí es una resina obtenida a partir de varias especies del género Styrax. Kew cataloga especialmente el Styrax benzoin y el Styrax tonkinensis entre las plantas asociadas al benjuí. Las farmacopeas lo describen como una resina, concretamente una resina balsámica.
Por lo tanto, no se debe confundir el benjuí con la vainilla, aunque ciertas facetas olfativas puedan evocar una dulzura avainillada.
¿A qué huele el benjuí en la perfumería oriental?
El benjuí se asocia generalmente a un registro balsámico, suave, cálido y avainillado. En una composición, puede redondear una materia amaderada, dar densidad a un acorde ambarino o reforzar una construcción gourmand sin ser él mismo vainilla.
Su interés reside precisamente en crear una sensación de suavidad y calidez manteniendo a la vez una identidad resinosa.
Benjuí, vainilla, ládano y mirra: ¿qué diferencias hay?
| Materia | Familia | Perfil general | Posible papel |
|---|---|---|---|
| Benjuí | Resina balsámica | Suave, cálido, balsámico, avainillado | Redondear, calentar, dar fondo |
| Vainilla | Vaina / materia aromática | Avainillado, gourmand, cremoso | Construir o acentuar un acorde gourmand |
| Ládano | Resina / exudado | Ambarino, resinoso, animalizado según la materia | Dar profundidad y densidad |
| Mirra | Resina de Commiphora | Resinoso, seco, balsámico, amargo | Aportar contraste y profundidad |
Estas materias pueden encontrarse en un mismo perfume, pero no son intercambiables. La sensación «cálida y oriental» no significa que tengan el mismo origen ni el mismo perfil.
¿Cómo se obtiene el benjuí?
El benjuí es una resina vegetal recolectada de árboles del género Styrax. Kew documenta concretamente resinas de Styrax benzoin provenientes de Sumatra y describe la materia como un exudado resinoso.
Una vez recolectada la materia, puede utilizarse o transformarse para proporcionar diferentes materias perfumantes. Como ocurre con otras resinas, la forma de la materia cuenta: la resina bruta, el extracto u otro derivado no deben considerarse estrictamente equivalentes en el plano olfativo.
Para profundizar en esta cuestión, consulte nuestro artículo sobre la extracción de materias primas en perfumería, así como el dedicado a las diferencias entre aceite esencial, absoluto, extracto y resinoide.
¿Por qué encontramos benjuí en los perfumes orientales?
El benjuí posee un perfil que se integra naturalmente en las arquitecturas ambarinas, balsámicas, amaderadas y gourmand. Puede servir, especialmente, de puente entre una materia resinosa y notas más suaves como la vainilla, las maderas o ciertas materias ambarinas.
De esta forma, completa el universo de las resinas estudiado en nuestra guía de resinas, gomas e inciensos en la perfumería oriental.
Benjuí e incienso: ¿son lo mismo?
No. El benjuí es una materia resinosa precisa, mientras que el incienso es una categoría de uso y de materias mucho más amplia. El benjuí puede utilizarse en preparaciones destinadas a ser quemadas, pero un incienso no está compuesto necesariamente de benjuí.
Esta distinción es particularmente importante para comprender el bakhoor, el incienso y las resinas sin mezclar materia prima y preparación perfumada.
¿Es el benjuí natural en un perfume?
La presencia de la palabra «benjuí» en una descripción olfativa no permite por sí sola determinar la forma exacta utilizada en la fórmula. Una composición puede emplear una materia natural derivada del benjuí, un extracto, una combinación de materias o un acorde que recree algunas de sus facetas.
Como siempre, una nota anunciada en una pirámide olfativa no constituye una lista exhaustiva de los ingredientes. Para comprender esta diferencia, vea nuestro artículo sobre nota, acorde, materia prima y molécula.
A recordar
- El benjuí es una resina proveniente especialmente de especies del género Styrax.
- Su perfil es generalmente balsámico, cálido, suave y a menudo avainillado.
- No es vainilla, aunque puede reforzar una impresión avainillada o gourmand.
- Se distingue del ládano, la mirra y el incienso por su origen y su perfil olfativo.
- En la perfumería oriental, puede aportar redondez, calidez y profundidad a los acordes ambarinos, amaderados o gourmand.
- La mención «benjuí» en una pirámide no permite conocer por sí sola la forma exacta de la materia utilizada.
Explorar la biblioteca y los perfumes
Para prolongar esta lectura, explore Resinas, gomas e inciensos, Incienso (Olibano) y Bakhoor, incienso y resinas.
Para descubrir las referencias correspondientes, encuentre Todos los perfumes en la tienda Parfum Orient.
Relacionar este dosier con los clusters existentes
Para relacionar este tema con la parte de elección y catálogo de Parfum Orient, consulte la guía de ingredientes y el Atlas de materias.
En la misma biblioteca
Para continuar con un tema cercano:
Para pasar de las materias a las fragancias, descubra nuestra selección de perfumes árabes y orientales.
0 comentarios